2014年9月18日〜23日、アスタナのカザフスタン国立芸術大学国際マスタークラスで≪日本芸術 伝統と現代≫イベントが行われた。 日本の指導的文化事業家である東京芸術大学教授、日本画家齋藤典彦氏および伝統芸能-能役者、勝見登氏の参加を得た。 |
【プロフィール】 →2013コラム ムフタロヴァ・ガイニー氏は、カザフ民族芸術大学美術学部背景画法・装飾術学科にて准教授として勤務しています。さらに文化論および歴史学の分野における哲学の修士課程を学んでいます。 2009年ムフタロヴァ・G・Sは本人の学術論文に必要な資料を収集するため、国際交流基金の「学術知識人交換プログラム」に参加し、研修を受けました。 2010年「文化論および歴史」の分野で『日本とカザフの文化世界観:比較歴史言語学的考察』というテーマで修士号を取得しています。現在までに20以上の学術論文を発表し、国内外における25の学術研究会議に参加しました。 学術研究の経歴は1998年に始まっています。彼女はカザフスタン国内の高等教育機関で長年に渡って教師としてあるいは教育関係者として経験豊富な専門家です。アブライハン名称カザフ国立国際関係外国語大学、カイナル大学、アルマティ技術大学を始め、2000〜2004年にはジュルゲノフ名称カザフ民族芸術アカデミー芸術学科「美術の歴史」セクションの教鞭をとりました。 彼女はロシア語およびカザフ語で授業をしています。現在、日本美術について教材を作成しています。 |
<Традиционное японскоеискусство в Казахстане> C 23 по 28 сентября 2014 года в КазахскомНациональном университете искусств в г. Астана с |
Фото 1 Афиша мероприятия |
Врамкахданногомероприятияпрошлилекцииимастерклассыпотрадиционнойяпонскойжив
описи<Нихонга>ипосценическомуискусствуисценографиитрадиционногояпонскоготеа траНоо. 25сентября2014годасостояласьторжественноеоткрытиевыставкисживописьюхудожникаНо рихикоСайтоикартинамипреподавателейхудожественногофакультетаКазахскогоНацио нальногоуниверситетаискусствистудентовколледжаКазНУИнатему<ОбразЯпонии>. Отдельная часть экспозиции былапредставлена предметами театра Ноо (театральными м асками, веерами, головнымиуборами, кимоно) из личной коллекции актера Нобору Кацуми. |
Фото 2 Экспонаты из личнойколлекцииактера театра Ноо -Нобору Кацуми (фотографии ролей, веера,маски) |
Фото 3 Во время просмотрахудожественной выставки (КазНУИ) |
Фото 4 Организаторы мероприятия: Проректор по учебной работе КазНУИ Акпарова Галия, модератормероприятияия Мухтарова Гайни, профессор Норихико Сайто, актер Нобору Кацуми,проректор По воспитательной работе Еркимбеков Серик |
Вцеремонии открытия выставки приняли участие и выступили с речью заместительглав
ы миссии, Временный Поверенный в Делах Японии в Республике Казахстан г-нИидзима Ясу маса, третий секретарь Посольства Японии в РК г-жа Марико Цунокакэ,проректор по учеб нойработеКазНУИ-г-жа Акпарова ГалияТолегеновна, проректор по воспитательной рабо те КазНУИ г-н Еркимбеков СерикЖексенбекович, декан Художественного факультета Каз НУИ Юсупова Ардак Кенесовна |
Фото 5 Церемония открытия выставки (выступающийзаместитель главы миссии, Временный Поверенный в Делах Японии в РеспубликеКазахстан г-н Иидзима Ясумаса, слева профессор Токийского университета искусств- Норихико Сайто, актер театра Ноо - Нобору Кацуми, декан Художественногофакультета Юсупова Ардак ) |
Фото5 Перерезание красной ленточки выставки(заместитель главы миссии, Врем
енный Поверенный в Делах Японии в РеспубликеКазахстан г-н Иидзима Ясумаса, п роректор по воспитательной работе КазНУИ г-нЕркимбеков Серик Жексенбекови ч) |
Фото6 Профессор Токийского университета искусствНорихико Сайто и актер театра Ноо Нобору Кацуми в национальных казахскойодежде |
ВечеромвзалеЖамбылаКазНУИвпервыевКазахстанесостоялось выступлениеактератеат
раНоо,обладателястатуса<ЖивоенациональноедостояниеЯпонии>НоборуКацуми,сфрагм ентамиизспектаклей<Matsukaze>,<Makiginu>.Данныйпраздникяпонскогоискусствасостоялсябла годаря специальномуприглашению ректора КазНУИ, артиста мира г-жи Айман Кожабековн ы Мусахаджаевой. |
Фото7АктерНоборуКацумивролиизспектакля<Matsukaze> |
Фото8АктерНоборуКацумивролиизспектакля<Makiginu>. |
Врамкахпрограмм курса повышения квалификации и академической мобильностипрофесс
орско-преподавательский состав и студенты КазНУИ прослушали интересныелекции, ма стер-классы, просмотреливидеофильмы о прошлом и сегодняшнем состоянии развития яп онской традиционнойживописиНихонга и традиционного японского театра Ноо. Длямногих былоинтересным узнать, что наш гость актер традиционного театра Ноо, арти ст ЮНЕСКОНобору Кацуми является также и обладателем статуса Национальное достояни еЯпонии. Так как в Японии не только памятникам материального наследия но и людямвер но хранящимтрадициидревнихвидовискусстваприсваиваетсястатус<Живогонациональ ногодостоянияЯпонии>. МухтароваГайни− |